Garlic Butter Shrimp and Broccoli Skillet